Se ha dicho que la influencia del maestro es interminable y que atraviesa
generaciones.
Los programas de intercambio de maestro extienden esa influencia más allá de
las fronteras. La Fundación escoge y patrocina a educadores que visitan para
la colocación en escuelas primarias y secundarias públicas y privadas en
veintiséis estados a través de los E.E.U.U.
La
Fundación de Cordell Hull para la Educación Internacional (CHF) ha sido
autorizada por el Departamento de Estado de los E.E.U.U. para administrar
los programas de intercambio-visitante desde la aprobación de la Acta
Educativa y Cultural Mutua del Intercambio de los E.E.U.U. de 1961. El
programa de visitante de intercambio fomenta el entendimiento entre culturas
por medio de intercambio internacional.
El
propósito del programa del visitante del intercambio, establecido por la
Acta de Fulbright-Hayes de 1961, es fomentar mejoría de entendimiento entre
las culturas por medio de intercambio internacional. Durante el
intercambio, se espera que los maestros ensanchen la comprensión del
estudiante en cuanto a sus culturas e idiomas nativos, y, alternadamente que adquieran
el conocimiento de primera mano de la manera de la vida americana. Después
de haber pasado 1-3 años en los Estados Unidos, el maestro vuelve al país de
orígen con habilidades inglesas mejoradas para compartir conocimiento de la
cultura americana.
¿Cuáles
son los requisitos básicos para la aceptación del maestro en el programa
de intercambio de maestro visitante de
CHF?
Los
maestros extranjeros pueden calificarse para la visa J-1 para enseñar en
escuelas primarias y secundarias. Durante el período de 1-3 años en los
E.E.U.U. se espera que el maestro amplíe la comprensión de la lengua materna
del maestro en el estudiante, de la cultura y de las costumbres y que vuelva
a su país de origen para impartir conocimiento de primera mano de la cultura
Americana.
Como parte del proceso de selección, el profesor anticipado debe llenar un
formulario de 3-páginas, incluir una foto de pasaporte y una copia de la
certificación de la enseñanza en el país de origen. Este formulario está
disponible en la paginación del programa de intercambio del maestro del
website: Haga click para descargar el formulario de inscripción del maestro
de CHF. Luego haga click en “CANCEL” para cargar (“upload”) la solicitud. Guarde el
archivo en su computadora con su "apellido_CHFapp." Si usted manda el
archivo por correo electrónico, mande un documento solamente por el email a:
chfny@aol.com Conteste a todas las preguntas de la solicitud de la
Fundación Cordell Hull, inserte una foto del pasaporte y una copia explorada
de la certificación de enseñanza o de un título universitario más alto de su
país de orígen. No se olvide de escribir una nota explicatoria en el
cuerpo de su email (en inglés, francés, o español).
Si
le es difícil para completar la solicitud en inglés y le toma mucho tiempo,
leemos en francés y en español. La mayoría de nuestros programas es para las
escuelas de inmersion del idioma que no requieren el grado de fluidez en
inglés que usted necesitaría enseñar en inglés.
Envíe por favor un mensaje electrónico con preguntas generales a
chfny@aol.com.
En algunos casos podríamos pedirle que primero complete nuestro formulario
de tres-paginas y de enviarlo por correo electrónico. Es recomendable que Ud.
complete el formulario primero para que así nosotros podamos contestar a sus
preguntas lo mejor posible.
CHF
no es una firma representante de profesores individuales que otorgue
colocaciones para miembros de una facultad. Algunas organizaciones de
intercambio, no de no-beneficio, funcionan más como firmas de búsqueda que
representan a profesores individuales. Representamos escuelas y solamente
en casos especiales trabajamos directamente con profesores individuales.
Usted puede encontrar oportunidades asistiendo a ferias internacionales de
trabajo en su país de origen o investigando por Internet firmas de búsqueda
para profesores para facultad. Si usted desea apuntar una cierta ciudad o
región, usted debe obtener un trabajo de enseñanza. Una vez hecho eso CHF
considerará establecer un Programa de Intercambio de Maestro con la escuela
o el distrito. Vea los requisitos de la escuela abajo.
Vea
las perspectivas del maestro para comentarios de parte de los maestros
visitantes excelentes del intercambio de CHF J-1 que describen sus
experiencias en los Estados Unidos bajo nuestro patrocinio.
Los
maestros de intercambio pagan el precio del pasaje de avión y cubren los
honorarios de proceso consulares en la embajada americana al exterior para
obtener generalmente la estampilla del pasaporte de la visa J-1. Desde enero
del 2005 los dos honorarios son: (1) el honorario de entrada de embajada
$100 pagado por adelantado en un banco o un correo en el país de orígen, y
(2) el honorario adicional de $100 SEVIS pagado por medio del Internet o a
través del No. 800. Haga click aquí para las instrucciones del formulario
I-901: https://www.fmjfee.com/index.jhtml
en algunos países, tales como Francia, los maestros pueden tener que pagar
un honorario de teléfono para concertar la cita de la visa y se les puede
pedir que compren un sobre pagado por adelantado para las gestiones de
pasaporte para que este sobre se pueda enviar de regreso después de la
entrevista consular.
La
Fundación de Cordell Hull proporciona los documentos y las instrucciones
necesarios para el candidato del maestro de intercambio incluyendo un
formulario correctamente ejecutado DS-2019. El maestro somete el paquete de
la solicitud a la embajada más cercana de los ESTADOS UNIDOS en el país de
origen para la aprobación del estado de visa J-1. La embajada americana
cobra dos honorarios de $100 - un total de $200 - para el proceso de la
visa. Cada honorario se paga por separado. Vea
¿Qué formularios de la embajada de los Estados Unidos necesito para
solicitar mi visa J-1?
Los
aspirantes deben concertar una cita para una entrevista con un oficial
consular. Usted no puede obtener una estampilla de la visa J-1 dondequiera
en los Estados Unidos, ni puede usted renovar su visa en los Estados Unidos.
El personal de la Fundación Cordell Hull consultará con Ud. para más
detalles y consejos más detallados con respecto al procedimiento y a la
política de la visa en países específicos. Puesto que el J-1 es una visa del
no-inmigrante, la responsabilidad de probar la "no-intención de inmígrate"
estará a cargo del profesor aspirante. En los países donde la preponderancia
de aspirantes de la visa del no-inmigrante no vuelve a sus países de orígen,
esa reponsabilidad de la prueba es más aguda. Los canadienses están
actualmente exonerados de ir a la embajada americana para las estampillas de
visa J-1 pero perderán ese privilegio de aquí a dos años. La mayoría de los
países europeos y anglófonos requieren solamente documentos básicos de ayuda de
parte de CHF para la visa y los formularios de inscripción estándares de la
embajada. El procedimiento y política de visa de la oficina consular cambian
frecuentemente y sin aviso. Si se le acepta a Ud. en nuestro programa, CHF
consultará con usted individualmente, ofreciéndole sugerencias de cómo
desenvolverse en el proceso de visa que se complica cada vez más.
"J-1" es el categoría de la visa del no-inmigrante que es utilizada para el
programa de visitante de maestro de intercambio. Esta categoría permite que
la Fundación de Cordell Hull traiga a maestros a los E.E.U.U. sobre una base
temporal. Los ciudadanos extranjeros que participan deben tener tres años de
experiencia de enseñanza y satisfacer otros requisitos de la elegibilidad.
¿Quién es un patrocinador de la visa J-1?
La
Fundación de Cordell Hull es un patrocinador para la visa J-1 autorizada por
el departamento de Estado de los E.E.U.U. para administrar los programas
individuales de intercambio de maestro para la visa J-1 para las escuelas
primarias y secundarias. La Fundación tiene que asegurar que el candidato-maestro
cumpla con los requisitos apropiados para una visa de intercambio J-1.
Haciendo parte de sus responsabilidades, el patrocinador de la visa J-1
proporciona al maestro visitante con datos para antes de su llegada y con
control de las actividades del programa participante.
¿Qué es un DS-2019?
El
DS-2019 es un documento publicado por el oficial responsable de CHF para el
maestro de intercambio J-1, describiendo el período y los términos de la
visita propuesta. Este documento es un requisito previo para obtener un "sello"
para la visa J-1 en un consulado de los E.E.U.U. en el exterior,
preferiblemente en el país de origen..
¿Qué formularios completo para llevar a la oficina consular americana para
conseguir mi estampilla de pasaporte de la visa J-1?
Cada aspirante debe completar los formularios DS-156 y DS-158, y para los
hombresde edad de 16-45 también el formulario DS-157. Usted necesita los
recibos de pago anticipado de los dos honorarios de visa al consulado y al
SEVIS americanos. Verifique el sitio del Web de la embajada americana en su
país de orígen para descargar estos documentos. CHF incluye una carta de
instrucción cuando envía el papeleo de soporte necesario para los maestros
de intercambio que han sido aceptados en el programa. Lea el procedimiento
específico en el sitio del Web y siga las instrucciones. Los documentos
adicionales se pueden solicitar para visas del no-inmigrante en ciertos
países.
¿Se permite a los miembros de la familia acompañarme a los Estados Unidos?
Algunos países aprueban las visas "derivadas" J-2 para los miembros
inmediatos de la familia del profesor. Si el dependiente J-2 está en estado
correcto, él/ella puede solicitar un permiso de trabajo (EAD) después de
llegar a los ESTADOS UNIDOS y solicitar un número de Seguridad Social. CHF
no garantiza las visas para los parientes dependientes ni los permisos de
trabajo.
¿Cuáles son las pautas y requisitos de CHF's para las escuelas?
Las
escuelas deben pagar a CHF's el honorario administrativo para patrocinar su
visita de intercambio a partir de 1-3 años en una visa de maestro J-1. Si la
política de una escuela es permanecer fuera del proceso de la visa,
requiriéndole tener una visa antes de que consideren emplearlo a usted, y/o
si su experiencia positiva de intercambio en los ESTADOS UNIDOS no es
prioridad, la escuela no calificaría para el patrocinio de la visa J-1 de
CHF. La política de CHF's es trabajar directamente con las escuelas, no a
través de la representación de tercera persona. Acogemos bien a las terceras
personas para que nos contacten y recomienden CHF a escuelas para así
establecer conversaciones y establecer un programa de intercambio de
maestro. Las escuelas individuales deben de ser certificadas para calificar.
¿Cómo puede nuestra escuela establecer un programa de intercambio J-1?
Entre en contacto con La Fundación de Cordell Hull por correo electrónico
para discutir qué posiciones necesitan ser llenadas: chfny@aol.com o por
teléfono. Podemos ofrecer candidatos de nuestra base de datos o trabajar con
los aspirantes en quienes usted está interesado. Un contrato puede incluir
arreglos de reclutamiento modificados para requisitos particulares en países
específicos usando nuestro personal y comités de selecciones multilingües.
Como corporación no lucrativa 501(c)(3) , CHF no es una agencia de personal
y no busca trabajos para maestros individuales. No cobramos un porcentaje
para la colocación del profesor. Una visita de supervisión se arregla
generalmente en la oficina de la escuela o del distrito para conocer el
personal y/o para intercambiar el/los maestro(s) patrocinado(s) por CHF.
¿Están exonerados de impuestos los maestros de una visa de intercambio J-1
por los dos primeros años en los Estados Unidos?
Haga click
aquí para
descargar la hoja de información de impuesto de CHF. Si aparece una ventana
“pop-up,” haga click en "cancel" o presione
“escape.” |
english (click here
for answers in English)
français 
español 